The theme has support for two wishlist plugins;
YITH WooCommerce Wishlist
or
TI WooCommerce Wishlist
Install and activate either of these plugins to enable the wishlist.
If you activate both wishlist plugins at the same time, the YITH plugin will have priority in the header menu area.