This is a function that would need custom PHP coding to hook into the WooCommerce single product page, and is beyond the scope of the theme support.
We can only help with the theme’s functionality/design and minor CSS styling modifications, sorry.
You may be able to get help with this in the WooCommerce support forum or on the WordPress StackExchange channel.