Both the featured items and shop categories are displayed in one column on mobile, as they would appear as very narrow columns otherwise.
The number of columns settings in the customizer will be applied to larger screens such as laptop or desktop.
Please let me know the number of columns you want on mobile view, and I’ll be able to create the custom CSS for this to work.
Edit: sorry I missed where you already mentioned 2 columns.
