1. The theme design works so that when you click a thumbnail image it is displayed in the large image area above the thumbnails.
Or clicking the zoom icon brings up the image gallery slideshow so you can flip through the images.
2. There is no icon below the product. Could you please explain further which icon you mean and what you want to change it to? Do you mean the add-to-cart button?