The duplicator plugin only work if you install your copy in an empty database.
It will not work properly if you are trying to install your copy into a WordPress installation that already exists.
I don’t know whether that is what you have been trying to do or not, but just in case it is, that could cause errors.