It seems that this option was not fully updating correctly to use the correct font for these two headings. Apologies for this error.
Please update to version 1.5.4 of Exoplanet Pro for the fix for this issue.
The easiest way to update our premium themes is by activating your theme license, which then allows you to update the theme with one click from within your site’s dashboard.